TORRE DE BABEL EDICIONES

Portal de Filosofía, Psicología  y Humanidades

 

HISTORIA DE LA FILOSOFÍA

La filosofía de los principales pensadores; resúmenes, ejercicios...

BIBLIOTECA DEL PENSAMIENTO

Textos íntegros de obras clásicas de Filosofía y Humanidades

DICCIONARIO ENCICLOPÉDICO-HISPANOAMERICANO

Artículos seleccionados

 

DICCIONARIO FILOSÓFICO

de Voltaire
!Nuevos materiales¡

VOCABULARIO DE PSICOLOGÍA

Principales conceptos, tesis y escuelas en el área de la Psicología

DHARMA - Budismo Zen

El segundo Patriarca Zen

S

u

n

y

a

t

a

 

El evangelio del Buddha - Pablo Carus

 

Glosario de términos buddhistas Índice

 

 

PREDICACIÓN DEL BUDDHA

LIV.— EL BUDDHA OMNIPRESENTE

1. El Bienaventurado dijo:

2. «Sólo aquellos que no creen me llaman Gotama; pero vosotros llamadme el Buddha, Bhagavat, el Maestro. Y eso será justo, porque en esta misma existencia he entrado en el Nirvana, y la vida de Gotama ha concluido» (1).

3. Este cuerpo es el cuerpo de Gotama; se descompondrá a su tiempo; y después de su descomposición, nadie, nadie, ni Dios ni hombre, verá más a Gotama. Pero el Buddha no morirá; el Buddha vivirá eternamente en el cuerpo sagrado de la ley (2).

4. La extinción del Bienaventurado será una muerte tras la cual nada queda que pueda contribuir a formar una nueva personalidad. Así, no podrá, igualmente, decirse con certeza que el Bienaventurado está aquí o allí. Será como la llama en un cuerpo de fuego brillante. Esa llama se extingue, se desvanece, y no puede decirse si está aquí o allí. Sin embargo, se podrá ver al Bienaventurado en el cuerpo del Dharma, porque el Bhagavat he predicado el Dharma (3).

5. Vosotros sois mis hijos, yo soy vuestro padre; por mí os libraréis de vuestros sufrimientos (4).

6. Habiendo alcanzado la otra orilla, ayudo a los demás a pasar el torrente; habiendo conquistado la salvación, soy un salvador para los demás; aliviado, alivio a los otros y los conduzco al refugio.

7. Llenaré de alegría a todos los seres cuyos miembros están lánguidos; daré la dicha a los que mueren de disgusto; yo les llevaré el socorro y la libertad.

8. He nacido en el mundo como rey de la verdad para la salvación del mundo (5).

9. El asunto sobre que medito es la verdad; la práctica a que me consagro, es la verdad; el tema sobre que hablo, es la verdad. Mis pensamientos están siempre en la verdad. Porque, en verdad, mi «yo» ha venido a ser la verdad. Yo soy la verdad (6).

10. Quienquiera que comprenda la verdad, vera al Bienaventurado, porque el Bienaventurado ha predicado la verdad» (7).

__________

(1) Fuente: Fo-sho-hing-fsan-king,1228 y 1203. Compárese Mat. V, 3-11.

(2) Fuente: Buddhism 99. Compárese Juan XIV. 6; XVIII, 37

(3) Fuente: Questions of king Milinda, 114.

(4) Ídem: Fo-sho-hing-tsau-king, 1231.

(5) Fuente: Rgya-tcher Roll-pa, 372. Compárese Mat. XI, 28.

(6) Fuente: Sotra en 42 artículos, 16.

(7) Ídem: Questions of king Milinda, 110. Compárese Juan XIV 6; XVIII, 37.

 

  © TORRE DE BABEL EDICIONES - Edición: Javier Echegoyen (Kōkan)  - Aviso legal y política de privacidad